Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Видяна е била само униформата.
Czech[cs]
Obličej nebyl vidět, ale uniforma ano.
Danish[da]
Man kunne ikke se ansigtet, kun uniformen.
German[de]
Es wurde nur die Uniform gesehen.
Greek[el]
Δεν είδαν το πρόσωπο, είδαν τη στολή.
English[en]
The face was not visible, but the uniform was.
Spanish[es]
No le vio la cara, pero sí el uniforme.
French[fr]
On n'a pas vu le visage, mais reconnu l'uniforme.
Croatian[hr]
Lice je bilo u senci, za razliku od uniforme.
Hungarian[hu]
Az arca nem volt látható, de az egyenruhája, igen.
Italian[it]
Il suo volto non era visibile, ma I'uniforme sì.
Norwegian[nb]
Ansiktet var ikke synlig, men det var uniformen.
Dutch[nl]
Het gezicht was niet te zien, maar het uniform wel.
Polish[pl]
Nie widziano twarzy, tylko mundur.
Portuguese[pt]
Não viram o rosto, mas sim o uniforme.
Romanian[ro]
Faţa nu a fost vizibilă, dar uniforma da.
Serbian[sr]
Lice je bilo u senci, za razliku od uniforme.
Turkish[tr]
Yüzü görülmüyordu ama üniforması görüldü.