Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- udarbejdelse og gennemfoerelse af metoder til overvaagning af og kontrol med de i foerste led naevnte kritiske punkter
German[de]
- Ein- und Durchführung von Methoden zur Überwachung und Überprüfung derartiger kritischer Punkte;
Greek[el]
- επεξεργασία και εφαρμογή μεθόδων επιτήρησης και ελέγχου των κρίσιμων σημείων, που αναφέρονται στην πρώτη περίπτωση,
English[en]
- establishment and implementation of methods for monitoring and checking the critical points referred to in the first indent,
Spanish[es]
- elaboración y puesta en marcha de métodos de vigilancia y de control de los puntos críticos a que se refiere el primer guión;
Finnish[fi]
- ensimmäisessä luetelmakohdassa tarkoitettujen kriittisten kohtien valvonta- ja tarkastusmenetelmien kehittäminen ja käyttöönotto,
French[fr]
- élaboration et mise en oeuvre de méthodes de surveillance et de contrôle des points critiques visés au premier tiret,
Italian[it]
- elaborazione e applicazione di metodi di sorveglianza e di controllo di questi punti critici di cui al primo trattino;
Dutch[nl]
- uitwerking en toepassing van methoden voor toezicht op en controle van de in het eerste streepje bedoelde kritische punten;
Portuguese[pt]
- estabelecimento e implementação de métodos de acompanhamento e controlo dos pontos críticos a que se refere o travessão anterior,
Swedish[sv]
- Fastställande och genomförande av metoder för övervakning och kontroll av de kritiska moment som avses i första strecksatsen.