Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Nichts ist so unzugänglich wie die Aristokratie, die Eindringlinge aus dem gemeinen Volk ausschließt
English[en]
Nothing is as impenetrable as the aristocracy freezing out hoi polloi interlopers
French[fr]
Rien n' est plus impénétrable que l' aristocratie bloquant toutes les intrusions du peuple
Hebrew[he]
דבר אינו בלתי חדיר כמו האריסטוקרטיהמשאירים בחוץ את העם שתוחב את אפו
Hungarian[hu]
Semmi sem áthatolhatatlanabb, mint az átlagembereket kiüldöző arisztokrácia
Dutch[nl]
Niets is zo ondoordringbaar als de aristocratie die gezamenlijk bevriest tegen buitenstaanders
Portuguese[pt]
Nada é tão impenetrável como a aristocracia desprezando as pessoas comuns