Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Съществуващите мерки за предотвратяване на измами, прилагани от институциите и органите на Съюза.
Czech[cs]
Stávající způsoby zamezování podvodům používané v orgánech a subjektech Unie.
Danish[da]
Eksisterende metoder til forebyggelse af svig, der anvendes i Unionens institutioner og organer.
German[de]
Betrugsprävention nach den bestehenden Verfahren der Organe und Einrichtungen der Union.
Greek[el]
Υφιστάμενες μέθοδοι πρόληψης της απάτης που εφαρμόζονται από τα όργανα και τους οργανισμούς της Ένωσης.
English[en]
Existing fraud prevention methods applied by the Union institutions and bodies.
Spanish[es]
Métodos de prevención del fraude existentes aplicados por las instituciones y organismos de la Unión.
Estonian[et]
Liidu institutsioonide ja asutuste kohaldatavad kehtivad pettuse ärahoidmise meetodid.
Finnish[fi]
Unionin toimielimissä ja elimissä nykyisin sovellettavat petoksentorjuntamenetelmät.
French[fr]
Méthodes existantes de prévention des fraudes appliquées par les institutions et organes de l’Union.
Irish[ga]
Modhanna reatha chun calaois a chosc atá á gcur i bhfeidhm ag institiúidí agus comhlachtaí an Aontais.
Croatian[hr]
Postojeće metode sprečavanja prijevara koje primjenjuju institucije i tijela Unije.
Hungarian[hu]
A csalások megelőzése érdekében az uniós intézmények és szervek által alkalmazott meglévő módszerek.
Italian[it]
I metodi esistenti di prevenzione delle frodi e delle irregolarità applicati dalle istituzioni e dagli organi dell’Unione.
Lithuanian[lt]
Esamos Sąjungos institucijų ir įstaigų taikomos sukčiavimo prevencijos priemonės.
Latvian[lv]
Savienības iestāžu un struktūru izmantotās krāpšanas novēršanas metodes.
Maltese[mt]
Metodi ta’ prevenzjoni ta’ frodi eżistenti applikati mill-istituzzjonijiet u mill-korpi tal-Unjoni.
Dutch[nl]
Bestaande fraudepreventiemethoden toegepast door de instellingen en organen van de Unie.
Polish[pl]
Istniejące metody kontroli zapobiegania oszustwom stosowane przez instytucje i organy unijne
Portuguese[pt]
Métodos existentes de prevenção de fraudes aplicados pelas instituições e organismos da União.
Romanian[ro]
Metodele existente de prevenire a fraudelor aplicate de către instituțiile și organele Uniunii.
Slovak[sk]
Existujúce metódy predchádzania podvodom uplatňované inštitúciami a orgánmi Únie.
Slovenian[sl]
Obstoječi mehanizmi za preprečevanje goljufij, ki jih uporabljajo institucije in organi Unije.
Swedish[sv]
Befintliga metoder för bedrägeribekämpning som tillämpas av unionens institutioner och organ.