Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Sa kahilum sa sayong kagabhion human niana nga pag-ampo, si Ezra mibati nga adunay usa ka butang nga nausab.
Danish[da]
I den tidlige aftenstilhed efter bønnen fornemmede Ezra, at noget ændrede sig.
German[de]
In der Stille des frühen Abends spürte Ezra nach dem Gebet eine Veränderung.
English[en]
In the early evening silence after that prayer, Ezra felt something change.
Spanish[es]
En el silencio del atardecer después de esa oración, Ezra sintió que algo cambió.
Finnish[fi]
Kun Ezra oli pitänyt tuon rukouksen, hän tunsi varhaisillan hiljaisuudessa, että jotakin muuttui.
French[fr]
Dans le silence de ce début de soirée après sa prière, Ezra a senti quelque chose changer.
Italian[it]
Nel silenzio che seguì quella preghiera al limitare della sera, Ezra notò qualcosa cambiare.
Mongolian[mn]
Тэрхүү залбирлын дараа оройн нам гүмхэнд Эзра нэгэн өөрчлөлтийг мэдрэв.
Norwegian[nb]
I den tidlige kveldens stillhet etter denne bønnen følte Ezra at noe ble forandret.
Dutch[nl]
In de vroege avondstilte na dat gebed voelde Ezra iets veranderen.
Portuguese[pt]
No silêncio que se seguiu àquela oração no início da noite, Ezra sentiu algo mudar.
Russian[ru]
После этой молитвы в вечерней тишине Эзра почувствовал какую-то перемену.
Samoan[sm]
I le toafilemu o le malu mai o le afiafi ina ua uma lena tatalo, na lagona ai e Ezra se mea ua suia.
Swedish[sv]
I stillheten som följde efter bönen den tidiga kvällen kände Ezra att något förändrades.
Tagalog[tl]
Sa katahimikan ng gabi matapos ang panalanging iyon, dama ni Ezra na may nabago.
Tongan[to]
ʻI he lōngonoa ʻo e efiafí ʻi he ʻosi ange ʻa e lotu ʻa ʻĒselá, naʻá ne ongoʻi ha liliu naʻe hoko.
Ukrainian[uk]
Після молитви в надвечірній тиші Езра відчув, як щось змінилося.