Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Машини и инсталации за обработка на био отпадъци, битови, промишлени и промишлени отпадъци, отрязана зеленина, гипсови отпадъци, хумус/почва, шлака, въглища и изкопана земя
Czech[cs]
Stroje a zařízení na úpravu bioodpadu, odpadu z domácností, odpadu vznikajícího v podnicích a průmyslového odpadu, odpadní zeleně, sádrového odpadu, humusu/ornice, strusky, uhlí a výkopové zeminy
Danish[da]
Maskiner og anlæg til behandling af bioaffald, husholdnings-, erhvervs- og industriaffald, haveaffald, gipsaffald, humus/muldjord, slagge, kul og udgravning af jord
German[de]
Maschinen und Anlagen für die Aufbereitung von Biomüll, Haus-, Gewerbe- und Industriemüll, Grünschnitt, Gipsabfall, Humus/Mutterboden, Schlacken, Kohle und Bodenaushub
Greek[el]
Μηχανές και εγκαταστάσεις για την επεξεργασία βιοδιασπώμενων αποβλήτων, οικιακών αποβλήτων, βιοτεχνικών αποβλήτων και βιομηχανικών αποβλήτων, υπολειμμάτων φυτών, αποβλήτων γύψου, χούμου/μαυροχώματος, ιλύος, άνθρακα και υλικών εκσκαφής
English[en]
Machines and installations for the treatment of biodegradable waste, household, commercial and industrial waste, green waste, gypsum waste, top soil/loam, slag, coal and excavated soil
Spanish[es]
Máquinas e instalaciones para la preparación de residuos biodegradables, basura doméstica, basura industrial, poda verde, residuos de yesos, humus/tierra de cultivo, escorias, carbones y excavación de terrenos
Estonian[et]
Bio-, majapidamis-, kaubandus- ja tööstusjäätmete, haljasjäätmete, kipsijäätmete, huumuse/kasvumulla, räbu, söe ja kaevemulla töötlemise masinad ning seadmestikud
Finnish[fi]
Koneet ja laitteistot biojätteen, kotitalouksien, yritysten ja teollisuuden jätteiden, ruohonleikkuujätteiden, kipsijätteen, humuksen/ruokamullan, kuonan, hiilen ja ylijäämämaan käsittelyyn
French[fr]
Machines et installations de traitement de déchets bio, déchets ménagers, commerciaux et industriels, déchets verts, déchets de plâtre, humus/terre végétale, scories, charbon et déblais
Croatian[hr]
Strojevi i postrojenja za preradu bio otpada, kućnog, komercijalnog i industrijskog otpada, zelenog otpada, otpada od gipsa, humusa, šljaka, ugljena i iskopa
Hungarian[hu]
Biohulladék, háztartási-, kereskedelmi és ipari hulladék, zöldhulladék, gipszhulladék, humusz/termőtalajok, salakok, szén és földkiemelés előkészítésére szolgáló gépek és berendezések
Italian[it]
Macchine e impianti per il trattamento di rifiuti biologici, domestici, commerciali e industriali, scarti verdi, macerie di gesso, humus e terra vegetale, scorie, carbone e materiali derivanti dallo scavo di terreni
Lithuanian[lt]
Biologinių atliekų, buitinių, pramoninių ir amatų atliekų, žaliųjų atliekų, gipso likučių, humuso / dirvožemio, šlakų, anglies ir dirvos iškasų apdirbimo mašinos ir įrenginiai
Latvian[lv]
Mašīnas un iekārtas bioloģisko atkritumu, mājsaimniecības, amatniecības un rūpniecības atkritumu, zaļo atkritumu, ģipša atkritumu, humusa/aramkārtas, sārņu, ogles un izraktas augsnes sagatavošanai
Maltese[mt]
Magni u impjanti għat-trattament ta' skart bijoloġiku, skart domestiku, kummerċjali u industrijali, skart ekoloġiku, residwi tal-ġibs, kisi ta' materjal organiku, gagazza, faħam u ħamrija skavata
Dutch[nl]
Machines en installaties voor het regenereren van biologisch afval, huishoudelijk afval, bedrijfs- en industrieel afval, snoeiafval, gipsafval, humus/teelaarde, slakken, steenkool en uitgegraven aarde
Polish[pl]
Maszyny i instalacje do wstępnej obróbki odpadów bio, śmieci z gospodarstw domowych, przemysłowych i przemysłowych, odpadów z przycinek drzew, odpadów z gipsu, humusu/gruntu macierzystego, żużlu, węgla i gruntów wydobytych z wykopów
Portuguese[pt]
Máquinas e instalações para o tratamento de resíduos alimentares, resíduos domésticos, resíduos comerciais e resíduos industriais, resíduos verdes, resíduos de gesso, húmus, escórias, hulha e materiais escavados
Romanian[ro]
Maşini şi instalaţii pentru tratarea gunoiului biologic, menajer, comercial şi industrial, deşeurilor biologice, deşeurilor din ghips, humusului/solului de cultură, zgurii, cărbunilor şi excavaţiilor
Slovak[sk]
Stroje a zariadenia pre úpravu bioodpadu, domového, priemyselného odpadu, zeleného odpadu, sadrového odpadu, humusu/úrodnej zeme, škvary, uhlia a výkopového materiálu
Slovenian[sl]
Stroji in instalacije za pripravo bioloških odpadkov, gospodinjskih, obrtniških in industrijskih odpadkov, zelenja, mavčnih odpadkov, humusa/živice, žlindre, premoga in izkopane zemlje
Swedish[sv]
Maskiner och anläggningar för behandling av bioavfall, hushålls-, vävnads- och industriavfall, vegetabiliskt avfall, gipsavfall, humus/matjord, slagg, kol och uppgrävd mark