Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Как да съм спокойна?
Czech[cs]
Jak můžu zůstat klidná?
Danish[da]
Hvordan kan jeg være rolig?
German[de]
Wie kann ich ruhig bleiben?
Greek[el]
Πως να ηρεμήσω;
English[en]
How can I remain calm?
Spanish[es]
¿Cómo puedo mantener la calma?
Finnish[fi]
Kuinka voin pysyä rauhallisena?
French[fr]
Comment rester calme?
Hebrew[he]
איך אני יכולה להישאר רגועה?
Croatian[hr]
Kako da ostanem mirna?
Hungarian[hu]
Hogy nyugodnék meg?
Indonesian[id]
Bagaimana aku bisa tenang?
Italian[it]
Come posso calmarmi?
Portuguese[pt]
Como posso ficar calma?
Romanian[ro]
Cum pot să ramân calmă?
Russian[ru]
Как я могу держать себя в руках?
Thai[th]
ฉันจะใจเย็นอยู่ได้ยังไง
Turkish[tr]
Nasıl sakin olabilirim?