Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنًا ، أنت لست مُخطىء.
Bulgarian[bg]
Не грешиш.
Bangla[bn]
বাহ, তুমি ঠিকই বলেছ.
Bosnian[bs]
Pa, to si u pravu.
Czech[cs]
No, to máš pravdu.
Danish[da]
Det er ikke helt forkert.
German[de]
Da haben Sie nicht unrecht.
Greek[el]
Δεν κάνεις λάθος.
English[en]
Well, you're not wrong.
Spanish[es]
Bueno, no te equivocas.
Estonian[et]
Seda nüüd küll.
Persian[fa]
خب ، اشتباه نميکني
French[fr]
Bien, vous n'avez pas tort.
Galician[gl]
Non andas moi perdido.
Hebrew[he]
אתה לא טועה.
Croatian[hr]
Pa, ne griješiš.
Hungarian[hu]
Nos, nem tévedsz.
Indonesian[id]
Kau tak salah.
Icelandic[is]
Ūađ er engin Iygi.
Italian[it]
Non ti sbagli.
Lithuanian[lt]
Tu neklysti.
Latvian[lv]
Tu nekļūdies.
Macedonian[mk]
Па, во право си.
Malay[ms]
Well, Anda tidak adalah salah.
Norwegian[nb]
Vel, det er ikke galt.
Dutch[nl]
Goed gezien.
Polish[pl]
Nie mylisz się.
Portuguese[pt]
Bem, você não está errado.
Romanian[ro]
Nu te înseli.
Russian[ru]
Ну, ты не ошибся.
Slovak[sk]
Nemýliš sa.
Slovenian[sl]
Ne motiš se.
Albanian[sq]
Po, s'e ke keq.
Serbian[sr]
Pa, ne grešiš.
Thai[th]
อืม คุณไม่ผิด
Turkish[tr]
Haksız değilsin.
Vietnamese[vi]
Anh nói chẳng sai tí nào.