Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Везни, които могат да мерят до # kg с точност най-малко до # грам
Czech[cs]
Váhy umožňující zvážit až # kg s přesností minimálně na # gram
Danish[da]
Vægt, som er i stand til at veje op til # kg med mindst # grams nøjagtighed
German[de]
Waage mit einer Wiegekapazität bis # kg und einer Mindestgenauigkeit von # g
Greek[el]
Ζυγός ικανός να ζυγίζει # χιλιόγραμμα με ακρίβεια τουλάχιστο + # γραμμάριο
English[en]
Scales capable of weighing up to # kg and accurate to at least # g
Spanish[es]
Una balanza capaz de pesar hasta # kilogramos con una precisión de al menos # gramo
Estonian[et]
Kaalud kuni # kg kaalumiseks, täpsusega vähemalt # g
Finnish[fi]
Vaaka, jolla pystytään punnitsemaan viiteen kilogrammaan saakka vähintään yhden gramman tarkkuudella
French[fr]
Une balance capable de peser jusqu’à # kilogrammes avec une précision d’au moins # gramme
Hungarian[hu]
Körülbelül # g-nál nagyobb pontosságú, # kg méréshatárú mérleg
Italian[it]
Una bilancia in grado di pesare fino a # chilogrammi con una precisione non inferiore a # grammo
Lithuanian[lt]
Svarstyklės, kuriomis galima sverti iki # kg ±# g tikslumu
Latvian[lv]
Svari, uz kuriem var nosvērt līdz # kg, ar vismaz viena grama precizitāti
Maltese[mt]
Miżien li kapaċi jiżen sa # kg bi preċiżjoni sa talanqas # g
Dutch[nl]
Weegschaal met een weegcapaciteit tot # kg die ten minste tot op # g nauwkeurig is
Polish[pl]
Waga o nośności do # kg, ważąca z dokładnością większą niż # g
Portuguese[pt]
Uma balança capaz de pesar até # kg com uma precisão de ± # g
Romanian[ro]
Cântar capabil să cântărească până la # kg, cu o precizie de cel puțin # g
Slovak[sk]
Váhy schopné vážiť do # kg s presnosťou minimálne na # g
Slovenian[sl]
Tehtnica, primerna za tehtanje do # kg, z natančnostjo najmanj # g
Swedish[sv]
Vågar som kan väga upp till # kg med en noggrannhet av # g eller bättre