Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Производство на нетъкани текстилни изделия, без облекло
Czech[cs]
Výroba netkaných textilií a výrobků z nich, kromě oděvů
Danish[da]
Fremstilling af fiberdug og varer af fiberdug undtagen beklædningsartikler
German[de]
Herstellung von Vliesstoff und Erzeugnissen daraus (ohne Bekleidung)
Greek[el]
Κατασκευή μη υφασμένων ειδών και προϊόντων από μη υφασμένα είδη, εκτός από τα ενδύματα
English[en]
Manufacture of non-wovens and articles made from non-wovens, except apparel
Spanish[es]
Fabricación de telas no tejidas y artículos confeccionados con ellas, excepto prendas de vestir
Estonian[et]
Lausriide ja lausriidest toodete tootmine, v.a rõivad
Finnish[fi]
Kuitukankaiden ja kuitukangastuotteiden valmistus (pl. vaatteet)
French[fr]
Fabrication de non-tissés, sauf habillement
Croatian[hr]
Proizvodnja netkanog tekstila i predmeta od netkanog tekstila, osim odjeće
Hungarian[hu]
Nem szőtt textília és termék gyártása (kivéve: ruházat)
Italian[it]
Fabbricazione di tessuti non tessuti e di articoli in tali materie, esclusi gli articoli di abbigliamento
Lithuanian[lt]
Neaustinių medžiagų ir neaustinių medžiagų gaminių ir dirbinių, išskyrus drabužius, gamyba
Latvian[lv]
Neaustu drānu un to izstrādājumu ražošana, izņemot apģērbu
Maltese[mt]
Manifattura ta’ oġġetti mhux minsuġa u oġġetti oħra magħmula minn oġġetti mhux minsuġa, għajr ilbies
Dutch[nl]
Vervaardiging van gebonden textielvlies en van artikelen van gebonden textielvlies, exclusief kleding
Polish[pl]
Produkcja włóknin i wyrobów wykonanych z włóknin, z wyłączeniem odzieży
Portuguese[pt]
Fabricação de não tecidos e respetivos artigos, exceto vestuário
Romanian[ro]
Fabricarea materialelor nețesute și articolelor din materiale nețesute, cu excepția articolelor de îmbrăcăminte
Slovak[sk]
Výroba netkaného textilu a výrobkov z neho okrem odevov
Slovenian[sl]
Proizvodnja netkanih tekstilij in izdelkov iz njih, razen oblačil