Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Най-ефективният начин да проповядваме Евангелието е чрез пример.
Cebuano[ceb]
Ang pinakaepektibong paagi sa pagsangyaw sa ebanghelyo mao ang pinaagi sa ehemplo.
Czech[cs]
Nejefektivnější způsob kázání evangelia je skrze příklad.
Danish[da]
Den mest effektive måde at forkynde evangeliet på er gennem eksemplet.
German[de]
Am wirkungsvollsten ist es, das Evangelium durch unser Beispiel zu verkünden.
English[en]
The most effective way to preach the gospel is through example.
Spanish[es]
La forma más efectiva de predicar el Evangelio es por medio del ejemplo.
Finnish[fi]
Tehokkain tapa julistaa evankeliumia on esimerkin avulla.
Fijian[fj]
Na sala mana duadua me vunautaki kina na kosipeli o ya ena noda ivakaraitaki.
French[fr]
Le moyen le plus efficace de prêcher l’Évangile, c’est l’exemple.
Hungarian[hu]
Az evangélium prédikálásának leghatékonyabb módja a példamutatás.
Indonesian[id]
Cara yang paling efektif untuk mengabarkan Injil adalah melalui teladan.
Italian[it]
Il modo più efficace di predicare il Vangelo è attraverso l’esempio.
Japanese[ja]
福音を宣のべ伝えるいちばん良い方法は模範です。
Korean[ko]
복음을 선포하는 가장 효과적인 방법은 모범을 보이는 것입니다.
Malagasy[mg]
Ny fomba tena tsara indrindra hitoriana ny filazantsara dia amin’ny alalan’ny ohatra.
Norwegian[nb]
Eksempel er den mest effektive måten å forkynne evangeliet på.
Dutch[nl]
De beste manier om het evangelie uit te dragen, is door ons voorbeeld.
Polish[pl]
Najskuteczniejszym sposobem głoszenia ewangelii jest dawanie przykładu.
Portuguese[pt]
A maneira mais eficaz de pregar o evangelho é por meio do exemplo.
Romanian[ro]
Cel mai eficient mod de a predica Evanghelia este prin exemplu.
Russian[ru]
Самый эффективный способ проповедовать Евангелие – это личный пример.
Samoan[sm]
O le auala sili ona lelei e talai atu ai le talalelei, e ala lea i faataitaiga.
Swedish[sv]
Det effektivaste sättet att predika evangeliet är genom gott exempel.
Tagalog[tl]
Ang pinakaepektibong paraan para maipangaral ang ebanghelyo ay sa pamamagitan ng halimbawa.
Tongan[to]
Ko e founga lelei taha ke malanga ʻaki e ongoongoleleí ʻoku fakafou ia he faʻifaʻitakiʻangá.
Tahitian[ty]
Te rave‘a hau atu i te maitai no te poro i te evanelia e mea na roto ïa i te hi‘oraa maitai.
Ukrainian[uk]
Найефективніший спосіб проповідувати євангелію—за допомогою прикладу.
Vietnamese[vi]
Cách hữu hiệu nhất để rao giảng phúc âm là bằng cách nêu gương.