Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Zvlášt ', když uvážíme, co tu máme
Danish[da]
Især, når man tager byen i betragtning
Greek[el]
Αν κρίνουμε απ ' όσους ξέρουμε στην πόλη
English[en]
Especially considering what' s in town
Spanish[es]
Sobre todo considerando lo que hay aquí
Finnish[fi]
Täkäläiset kyllä tiedetään
French[fr]
Surtout vu ce qu' on a ici
Croatian[hr]
Naročito, ako uzmeš u obzir što ima u gradu
Hungarian[hu]
Egyértelmű, látván, mi van a városon belül
Icelandic[is]
Sérstaklega ef tekið er með í reikninginn úrvalið hér í bænum
Italian[it]
Soprattutto, considerando cosa c' è qui
Norwegian[nb]
Ikke slik mennene er her
Dutch[nl]
Wel graag, ja
Polish[pl]
Zwłaszcza biorąc pod uwagę, czym dysponujemy w mieście
Portuguese[pt]
Sobretudo tendo em conta o que hä cä
Serbian[sr]
Naročito, ako uzmeš u obzir šta ima u gradu
Swedish[sv]
Särskilt med tanke på vad som finns här
Turkish[tr]
Buradakileri düoünürsek, haklisin