Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كما أنك تطلق أحكاماً عامة
Bulgarian[bg]
И освен това, говорите общо.
Bosnian[bs]
A i generalizirate.
Czech[cs]
A navíc přeháníte.
Danish[da]
Desuden generaliserer du.
German[de]
Außerdem verallgemeinert Ihr.
Greek[el]
Γενικεύσεις!
English[en]
And besides, you're generalizing.
Spanish[es]
Además, está generalizando.
Estonian[et]
Ja pealegi, te teete üldistusi.
Persian[fa]
ازاين گذشته شما عموميت داديد
French[fr]
De plus, vous généralisez.
Hebrew[he]
וחוץ מזה, אתה עושה הכללות.
Croatian[hr]
A i generalizirate.
Hungarian[hu]
Különben is általánosítasz.
Italian[it]
E poi stai generalizzando.
Norwegian[nb]
Dessuten er ikke alle like.
Polish[pl]
A poza tym generalizujesz.
Portuguese[pt]
Além disso, estás a generalizar.
Romanian[ro]
Şi oricum, generalizaţi.
Russian[ru]
Кроме того, вы всё обобщаете.
Slovak[sk]
A okrem toho zovšeobecňujete.
Slovenian[sl]
In posplošujete.
Serbian[sr]
Поред тога, генерализујете.
Swedish[sv]
Dessutom generaliserar du.
Turkish[tr]
Ayrıca genelleme yapıyorsunuz.