Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще запиша на камера следващия ни разговор.
Czech[cs]
Náš příští rozhovor si natočím.
English[en]
I am videotaping our next conversation.
Spanish[es]
Voy a grabar nuestra próxima conversación.
Finnish[fi]
Otan nauhalle seuraavan keskustelumme.
French[fr]
Je filmerais notre prochaine conversation.
Hebrew[he]
אני לצלם במצלמות וידאו את השיחה הבאה שלנו.
Hungarian[hu]
A következő beszélgetésünket rögzítem.
Italian[it]
Farò un video della nostra prossima conversazione.
Dutch[nl]
De volgende keer neem ik ons gesprek op.
Polish[pl]
Następnym razem nakręcę nasza rozmowę.
Portuguese[pt]
Vou gravar a nossa próxima conversa.
Romanian[ro]
Sunt filmarea următoarea noastră conversaţie.
Slovak[sk]
Nabudúce našu konverzáciu nahrávam.
Serbian[sr]
Ja snimam naš sledeći razgovor.