Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Превърнах се в неговия ангел пазител.
Czech[cs]
Stala jsem se tehdy jeho strážným andělem.
English[en]
I became his... his guardian angel.
Spanish[es]
Me convertí en su ángel de la guarda.
Basque[eu]
Haren aingeru zaindari bihurtu nintzen.
Finnish[fi]
Minusta tuli hänen suojelusenkelinsä.
French[fr]
Je suis devenue son ange gardien.
Hebrew[he]
הפכתי להיות המלאך השומר שלו.
Italian[it]
Divenni il suo angelo custode.
Dutch[nl]
Ik werd zijn beschermengel.
Polish[pl]
Stałam się jego aniołem stróżem.
Portuguese[pt]
Eu me tornei seu anjo da guarda.
Romanian[ro]
Am devenit îngerul lui păzitor.
Russian[ru]
Я стала его ангелом-хранителем.
Slovenian[sl]
Postala sem njegov angel varuh.
Serbian[sr]
Postala sam njegov anđeo čuvar.