Metadata
Author: QED
Data
Czech[cs]
A v tradiční třídě, když děti v rychlosti zhodnotíte, řeknete si, " Tohle jsou nadané děti, to jsou pomalé děti.
Greek[el]
Και στο παραδοσιακό μοντέλο, αν έκανες μία εκτίμηση τη συγκεκριμένη στιγμή θα πεις " Αυτά είναι τα προικισμένα παιδιά, αυτά είναι τα αργά παιδιά.
English[en]
And in a traditional model, if you did a snapshot assessment, you say, " These are the gifted kids, these are the slow kids.
Spanish[es]
Y en un modelo tradicional, si se hiciera una evaluación instantánea, dices, " estos son los niños superdotados, estos son los niños lentos.
Estonian[et]
Traditsioonilise mudeli järgi, kui teha neile kontrolltöö, vőiks öelda:
Korean[ko]
" 이 아이들은 영재들, 이 아이들은 부진아들이야.
Romanian[ro]
Într- un model tradiţional, dacă ai fi făcut o examinare intempestivă, ai zice că " Cei rapizi sînt cei dotați, cei lenți sînt mai puțini dotați ".
Slovak[sk]
Keď zhodnotíte rýchlosť detí v tradičnej triede poviete, " Toto sú talentované deti, toto sú pomalé deti.
Vietnamese[vi]
Và trong một mô hình truyền thống, nếu bạn đã làm một đánh giá ảnh chụp, bạn nói, " Đây là những trẻ em có năng khiếu, đây là những trẻ em chậm.