Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кони, дадеш ли ни Джоуи Сава, прокурорът ще е снизходителен с теб.
Czech[cs]
Connie, dejte nám Joeyho Savu, DA vám poskytne ochranu
German[de]
Connie, wenn Sie uns Joe Sava liefern, wird der Bezirksanwalt sachte mit Ihnen umgehen.
Greek[el]
Κόνι, δώσε μας τον Τζόι Σάββα, κι ο εισαγγελέας θα είναι επιεικής.
English[en]
Connie, you give us Joe Sava, the D.A. will go easy on you.
Spanish[es]
Connie, si nos das a Joe Sava, el fiscal será suave contigo.
French[fr]
Connie, vous nous donnez Joey Sava et le procureur ira doucement sur vous.
Hebrew[he]
תן לנו את ג'ואי סאבה והתובע יקל עליך.
Croatian[hr]
Connie, daj nam Joea Savu i okružni će vam olakšati.
Dutch[nl]
Connie, geef ons Joe Sava en de procureur zal schappelijk zijn.
Polish[pl]
Connie, jeśli wydasz nam Joe'ego Savę, prokurator potraktuje cię łagodnie.
Portuguese[pt]
Connie, nos dê Joe Sava e a promotoria vai pegar leve.
Romanian[ro]
Connie, dacă ni-l dai pe Joe Sava, procurorul va fi mai blând cu tine.
Russian[ru]
Конни, вы " сдаёте " нам Джоуи Сава и прокурор даст вам поблажку.
Slovenian[sl]
Connie, izdajte Savo, pa bo tožilec blag.
Turkish[tr]
Bize Joe Sava'yı ver. Savcı üzerine çok gitmeyecek.