Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Bert, pusti ponovo.
Czech[cs]
Berte, pust to znovu.
Danish[da]
Bert, spil det igen.
Greek[el]
Μπέρτ, ξαναβάλτο.
English[en]
Bert, play it again.
Spanish[es]
Bert, otra vez.
Estonian[et]
Bert, mängi seda uuesi.
French[fr]
Bert, remets-le.
Indonesian[id]
Bert, memainkannya lagi.
Italian[it]
Bert, ancora.
Lithuanian[lt]
Bertai, paleisk dar kartą.
Norwegian[nb]
Bert, igjen.
Dutch[nl]
Nog een keer, Bert.
Polish[pl]
Bert, puść to jeszcze raz.
Portuguese[pt]
Bert, me mostra de novo.
Romanian[ro]
Mai pune-o o dată.
Slovak[sk]
Bert, pusti to znovu.
Slovenian[sl]
Bert, daj še enkrat.
Albanian[sq]
Bert, përsërite atë prap.
Serbian[sr]
Bert, pusti ponovo.