Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Аз пък ще спечеля англичаните, като го заклеймя и наредя да му се противопоставят в земите ни на юг
Czech[cs]
Já získám přízeň Angličanů tím, povstání odsoudím a nařídím odpor z našich panství na jihu
English[en]
I will gain English favour by condemning it and ordering it opposed from our lands in the South
Spanish[es]
Yo obtendré el favor de los ingleses al condenarla, ordenaré resistir a nuestras tierras del sur
Hebrew[he]
אני אזכה באהדת האנגלים, כשאגנה אותוואורה על התנגדות למרד. באדמות הדרום
Polish[pl]
Ja uzyskam przychylność Anglików za potępienie go i rozkazanie przeciwstawienia się z naszych ziem południowych
Portuguese[pt]
Obterei favores dos ingleses, condenando- a e ordenando que se lhe oponham as nossas terras no Sul
Swedish[sv]
Jag ska ställa mig in hos engelsmännen genom att fördöma det och ge order om att det ska slås ner från våra länder i söder