Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أتفهم مأزقك
Bulgarian[bg]
Виждам в какво затруднено положение сте.
Czech[cs]
Chápu vaše tvrzení.
Greek[el]
Καταλαβαίνω ότι σε δύσκολη κατάσταση.
English[en]
I see your predicament.
Spanish[es]
Veo su argumento.
French[fr]
Je vois votre situation difficile.
Hebrew[he]
אני רואה את המצוקה שלך.
Croatian[hr]
Razumijem vašu nevolju.
Hungarian[hu]
Értem az álláspontját.
Italian[it]
Capisco la sua difficile situazione.
Dutch[nl]
Ik begrijp je dilemma.
Polish[pl]
Rozumiem twój dylemat.
Portuguese[pt]
Entendo sua situação.
Romanian[ro]
Înţeleg ce insinuezi.
Slovenian[sl]
– Razumem.
Serbian[sr]
Shvatam vašu nevolju.
Turkish[tr]
Durumunuzu anlıyorum.