Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أصدق كم هي متوترة
Bulgarian[bg]
Не мога да повярвам.
Czech[cs]
Ta ženská má ale nervy.
German[de]
Die Bosheit dieser Frau ist nicht zu überbieten.
Greek[el]
Δεν μπορώ να πιστέψω το θράσος αυτής της γυναίκας.
English[en]
I can't believe the nerve of that woman.
Spanish[es]
No puedo creer lo caradura que es esa mujer.
Estonian[et]
Ma ei usu selle naise jultumust.
Finnish[fi]
Että tuo eukko kehtaa!
French[fr]
Cette bonne femme a un sacré culot!
Croatian[hr]
Ne mogu vjerovati.
Hungarian[hu]
Ez pofátlanság!
Dutch[nl]
De brutaliteit van die vrouw, ongelofelijk.
Portuguese[pt]
Não acredito como essa mulher é descarada.
Romanian[ro]
Nu pot să cred!
Slovenian[sl]
Ne morem verjeti kako je nadležna.
Serbian[sr]
Ne mogu da verujem.