Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تحملها على قرص تخزين على هيئة أحمر شفاه.
Bulgarian[bg]
Носи я на флашка, маскирана като червило.
Czech[cs]
Všechno má na flash disku maskovaném za rtěnku.
Danish[da]
Hun har planerne på et flashdrev skjult som en læbestift.
Greek[el]
Την έχει σε ένα φλασάκι μεταμφιεσμένο ως κραγιόν.
English[en]
She has it on a flash drive disguised as a lipstick.
Spanish[es]
Lo tenía en una memoria USB oculta en un pintalabios.
Finnish[fi]
Hänellä on tiedot muistitikulla, joka näyttää huulipunalta.
Croatian[hr]
Ima informacije na flash driveu skrivenom u ružu za usne.
Italian[it]
Ce l'ha in una penna usb a forma di rossetto.
Dutch[nl]
Ze heeft het op een flash drive vermomd als een lippenstift.
Portuguese[pt]
Ela a tem em um pen drive disfarçado de batom.
Romanian[ro]
Ea a avut-o pe in stick USB în formă de ruj.
Russian[ru]
Схемы были у нее флешке, замаскированной под губную помаду.
Slovak[sk]
Má ho na flashdisku maskovanom ako rúž.
Slovenian[sl]
Informacije ima skrite na nosilcu skritem v šminki za usta.
Turkish[tr]
Bilgiler, ruj şeklinde bir bellekteymiş.