Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Czech[cs]
20 Rozsudkem ze dne 27. března 2013 Commissione tributaria Provinciale di Milano (okresní daňový soud v Miláně, Itálie) žalobě podané FedEx vyhověl.
Greek[el]
20 Με απόφαση της 27ης Μαρτίου 2013, η Commissione tributaria provinciale di Milano (φορολογικό δικαστήριο της επαρχίας του Μιλάνου) έκανε δεκτή την προσφυγή που άσκησε η FedEx.
English[en]
20 By judgment of 27 March 2013, the Commissione tributaria provinciale di Milano (Provincial Tax Court, Milan) upheld the action brought by FedEx.
Estonian[et]
20 Commissione tributaria provinciale di Milano (Milano provintsi maksukohus) rahuldas FedExi kaebuse 27. märtsi 2013. aasta otsusega.
Finnish[fi]
20 Commissione tributaria provinciale di Milano hyväksyi FedExin nostaman kanteen 27.3.2013 antamallaan tuomiolla.
French[fr]
20 Par arrêt du 27 mars 2013, la Commissione tributaria provinciale di Milano (commission fiscale provinciale de Milan) a accueilli le recours introduit par FedEx.
Hungarian[hu]
20 2013. március 27‐i ítéletével a Commissione tributaria provinciale di Milano (milánói adóügyi bíróság) helyt adott a FedEx keresetének.
Latvian[lv]
20 Ar 2013. gada 27. marta spriedumu Commissione tributaria provinciale di Milano (Milānas provinces Nodokļu tiesa) FedEx celto prasību apmierināja.
Dutch[nl]
20 Bij arrest van 27 maart 2013 heeft de Commissione tributaria provinciale di Milano het door FedEx ingestelde beroep toegewezen.
Portuguese[pt]
20 Por acórdão de 27 de março de 2013, a Commissione tributaria provinciale di Milano (Comissão Tributária Provincial de Milão) deu provimento ao recurso interposto pela FedEX.
Romanian[ro]
20 Prin hotărârea din 27 martie 2013, Commissione tributaria provinciale di Milano (Comisia Fiscală Provincială din Milano) a admis acțiunea introdusă de FedEx.
Slovak[sk]
20 Rozsudkom z 27. marca 2013 Commissione tributaria provinciale di Milano (Provinčný daňový súd v Miláne) vyhovel žalobe podanej spoločnosťou FedEx.
Slovenian[sl]
20 Commissione tributaria provinciale di Milano (pokrajinsko davčno sodišče v Milanu) je s sodbo z dne 27. marca 2013 tožbi družbe FedEx ugodilo.
Swedish[sv]
20 Genom dom av den 27 mars 2013 biföll Commissione tributaria provinciale di Milano (lokala skattedomstolen i Milano) den talan som väckts av FedEx.