Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Леонард спи, а аз свиря на бонго.
Bosnian[bs]
Lenard spava dok ja sviram bongo bubnjeve.
Czech[cs]
Leonard spí, když hraju na bonga.
Danish[da]
Leonard sover mens jeg spiller trommer
German[de]
Leonard schläft, während ich Bongos spiele.
Greek[el]
Ο Λέοναρντ κοιμάται κι εγώ παίζω μπόνγκος.
English[en]
Leonard sleeps while I play bongos.
Spanish[es]
# Leonard duerme mientras toco el bongó #
Finnish[fi]
Leonard nukkuu kun soitan bongoja.
French[fr]
Leonard fait dodo Pendant que je joue des bongos
Hebrew[he]
לאונרד ישן כשאני מנגן בבונגו.
Croatian[hr]
Leonard spava dok ja sviram bongose.
Hungarian[hu]
Leonard alszik, míg én bongózom.
Indonesian[id]
Leonard tidur ketika aku sedang bermain bongo.
Italian[it]
# Leonard dorme # # mentre io suono i bonghi. #
Norwegian[nb]
Leonard sover mens jeg spiller bongotrommer.
Dutch[nl]
Leonard slaapt als ik de bongo's bespeel
Portuguese[pt]
O Leonard dorme enquanto eu toco bongos.
Romanian[ro]
Leonard doarme în timp ce eu cânt la tobe.
Russian[ru]
Леонард спит, когда я играю на бонго.
Slovenian[sl]
Leonard spi, ko jaz igram bongo bobne.
Serbian[sr]
Lenard spava dok ja sviram bongo bubnjeve.
Swedish[sv]
Leonard sover medan jag spelar bongo.
Turkish[tr]
Leonard uyuyor, ben bongo çalarken.