Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
På den måde undgår jeg flest spanske skibe.
German[de]
So treffe ich weniger spanische Schiffe.
English[en]
I'll meet fewer Spanish ships that way.
Spanish[es]
Así me toparé con menos barcos españoles.
Finnish[fi]
Siten emme kohtaisi monia Espanjan laivoja.
French[fr]
On évitera ainsi la flotte espagnole, ancrera l'albatros dans une passe retirée.
Hungarian[hu]
Így kevesebb spanyol hajóval találkozom.
Italian[it]
Così incontrerò meno navi spagnole.
Polish[pl]
Na tym kierunku nie spotkam wielu hiszpańskich statków.
Portuguese[pt]
Assim, encontrarei menos navios espanhóis.
Romanian[ro]
Aşa mi-ar ieşi în cale mai puţine vase spaniole.
Serbian[sr]
Neću sresti Špance tim putem.
Swedish[sv]
Då möter jag färre spanska skepp.