Besonderhede van voorbeeld: 8836744480116376961

Bulgarian

За целите на настоящия член неосигуряването на административно сътрудничество означава inter alia:

Czech

Pro účely tohoto článku se za nedostatky v poskytování správní spolupráce považuje mimo jiné toto:

Danish

I dette bilag forstås ved manglende administrativt samarbejde bl.a.:

Greek

Για τους σκοπούς του παρόντος Άρθρου, ως αδυναμία εξασφάλισης διοικητικής συνεργασίας νοείται, μεταξύ άλλων:

English

For the purpose of this Article a failure to provide administrative cooperation shall mean, inter alia:

Spanish

A efectos del presente artículo, se entenderá por falta de cooperación administrativa, entre otras cosas, lo siguiente:

Estonian

Käesolevas artiklis kasutatud mõiste „halduskoostööst hoidumine” tähendab muu hulgas:

Finnish

Tässä artiklassa tarkoitetaan hallinnollisen yhteistyön laiminlyönnillä muun muassa:

French

Aux fins de l'application du présent article, par absence de coopération administrative, on entend notamment:

Croatian

U smislu ovoga članka, izostanak administrativne suradnje znači inter alia:

Italian

Ai fini del presente articolo, per «mancata cooperazione amministrativa» s'intende, fra l'altro:

Lithuanian

Šiame straipsnyje žodžių junginys „administracinio bendradarbiavimo nebuvimas“ reiškia, inter alia:

Latvian

Šajā pantā nespēja nodrošināt administratīvo sadarbību cita starpā nozīmē

Maltese

Għall-fini ta' dan l-Artikolu n-nuqqas li tingħata koperazzjoni amministrattiva għandu jfisser, fost l-oħrajn:

Dutch

Voor de toepassing van dit artikel wordt onder het niet verlenen van administratieve medewerking onder meer verstaan:

Polish

Do celów niniejszego artykułu brak współpracy administracyjnej oznacza m.in.:

Portuguese

Para efeitos do presente artigo, entende-se por não prestação de cooperação administrativa, inter alia:

Slovak

Na účely tohto článku sa za neposkytnutie administratívnej spolupráce považuje okrem iného:

Slovenian

V tem členu nezagotavljanje upravnega sodelovanja med drugim pomeni:

Swedish

För tillämpning av denna artikel ska med underlåtenhet att tillhandahålla administrativt samarbete avses bl.a.