Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هو يختطفهم, هو يحتفظ بهم اسرى ثم يقوم بدفنهم جميعا فى نفس البقعة
Czech[cs]
Zmocní se jich, uvězní je a pak všechny zakope na úplně stejným místě.
Greek[el]
Τους αρπάζει, τους κρατάει σε αιχμαλωσία, και στη συνέχεια όλους τους θάβει στο ίδιο ακριβώς σημείο.
English[en]
He grabs them, he holds them captive, and then he buries them all in the exact same spot.
Spanish[es]
Los secuestra, los mantiene cautivos y luego los entierra en el mismo lugar.
French[fr]
Il les capture, il les garde prisonniers, et ensuite il les enterre tous exactement au même endroit.
Hebrew[he]
הוא חוטף אותם, מחזיק אותם כשבויים, ואז הוא קובר את כולם בדיוק באותו מקום.
Hungarian[hu]
Elrabolja, majd fogva tartja őket, aztán ugyanarra a helyre eltemeti őket.
Italian[it]
Li rapisce, li tiene prigionieri, e poi li seppellisce tutti nello stesso posto.
Polish[pl]
Porywa ofiary i przetrzymuje, a następnie zakopuje w tym samym miejscu
Portuguese[pt]
Ele os pega, os mantém vivos e então os enterra no mesmo local.
Romanian[ro]
Îi prinde, îi ţine captivi, apoi îi îngroapă pe toţi în acelaşi loc.
Russian[ru]
Он их хватает, держит в плену, а потом хоронит в одном и том же месте.
Serbian[sr]
On ih zgrabi, drži ih u ropstvo, a onda ih sve zakopa u točno istom mjestu.
Turkish[tr]
Onları yakalıyor, esir tutuyor sonra hepsini aynı yere gömüyor.
Chinese[zh]
並把 他們 埋 在 完全相同 的 地方