Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
7 — Привличане на общественото внимание и информиране за разликата в заплащането на жените и мъжете
Czech[cs]
7 – Upozorňování na rozdíly v odměňování žen a mužů a informování o nich
Danish[da]
7 - Advare og informere om kønsbestemte lønforskelle
German[de]
7- Über das geschlechtsspezifische Lohngefälle aufklären und informieren
Greek[el]
7- Προειδοποίηση και ενημέρωση σχετικά με το μισθολογικό χάσμα μεταξύ των φύλων
English[en]
7- Alerting and informing about the gender pay gap
Spanish[es]
7- Alertar e informar sobre la brecha salarial entre hombres y mujeres
Estonian[et]
7) hoiatamine soolise palgalõhe eest ja sellest teavitamine;
Finnish[fi]
7. sukupuolten palkkaeroista varoittaminen ja tiedottaminen
French[fr]
7 - Alerter et informer au sujet de l’écart de rémunération entre les femmes et les hommes
Croatian[hr]
7. upozoravanje na razliku u plaćama između spolova i obavješćivanje o njoj
Hungarian[hu]
7) A nemek közötti bérszakadékra való figyelemfelhívás és azzal kapcsolatos tájékoztatás
Italian[it]
7- avvertire e fornire informazioni sul divario retributivo di genere;
Lithuanian[lt]
7) perspėti ir informuoti apie vyrų ir moterų darbo užmokesčio skirtumą;
Latvian[lv]
7. Brīdināšana un informēšana par vīriešu un sieviešu darba samaksas atšķirību
Maltese[mt]
7- Twissijiet u informazzjoni dwar id-differenza bejn il-pagi tal-irġiel u n-nisa
Dutch[nl]
7. waarschuwen voor en informatie geven over de loonkloof tussen vrouwen en mannen
Polish[pl]
7 – Ostrzeganie i informowanie o zjawisku zróżnicowania wynagrodzenia ze względu na płeć
Portuguese[pt]
7- Alertar e informar sobre as disparidades salariais entre homens e mulheres;
Romanian[ro]
7- Avertizare și informare cu privire la diferența de remunerare între femei și bărbați
Slovak[sk]
7. Upozorňovanie a informovanie o rozdieloch v odmeňovaní žien a mužov,
Slovenian[sl]
7: opozarjanje na razliko v plačah med spoloma in obveščanje o njej;
Swedish[sv]
7. Uppmärksamma och informera om löneskillnaderna mellan kvinnor och män.