Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تحتاجين إلى الراحة يا ( أمبرلي ).
Bulgarian[bg]
Трябва да си починеш, Амбърли.
Bosnian[bs]
Morate da se odmore, Amberle.
Czech[cs]
Musíš si odpočinout, Amberle.
German[de]
Du musst dich ausruhen, Amberle.
Greek[el]
Πρέπει να ξεκουραστείς, Άμπερλι.
English[en]
You need to rest, Amberle.
Spanish[es]
Necesitas descansar, Amberle.
Estonian[et]
Sa pead puhkama, Amberle.
Persian[fa]
. باید استراحت کنی ، اَمبرلی
Finnish[fi]
Tarvitset lepoa, Amberle.
French[fr]
Tu dois te reposer Amberle.
Hebrew[he]
אתה צריך לנוח, Amberle.
Croatian[hr]
Moraš se odmoriti, Amberle.
Hungarian[hu]
Pihenned kell, Amberle!
Italian[it]
Tu hai bisogno di riposare, Amberle.
Korean[ko]
넌 쉬어야 해, 앰벌리,
Dutch[nl]
Je moet rusten, Amberle.
Polish[pl]
Musisz odpocząć, Amberle.
Portuguese[pt]
Tens de descansar, Amberle.
Romanian[ro]
Trebuie să te odihneşti, Amberle.
Russian[ru]
Тебе нужен отдых, Эмберли.
Slovak[sk]
Musíš si odpočinúť, Amberle.
Serbian[sr]
Moraš da se odmoriš, Amberle.
Swedish[sv]
Du måste vila, Amberle.
Turkish[tr]
Dinlenmen gerek Amberle.
Vietnamese[vi]
Em cần phải nghỉ ngơi, Amberle.