Metadata
Author: Europarl8
Data
English[en]
It claims to work in the interests of stakeholders, and yet in reality, it is intended to achieve exactly the opposite effect.
Spanish[es]
Pretende actuar en defensa de los intereses de los afectados, pero en realidad, busca exactamente el efecto contrario.
French[fr]
Elle prétend œuvrer dans l’intérêt des parties concernées mais en réalité, elle vise exactement l’effet contraire.
Italian[it]
Si dà ad intendere di impegnarsi per gli interessati, ben attenti però ad ottenere il risultato esattamente opposto.
Dutch[nl]
We pretenderen dat we ons inzetten voor de betrokkenen, maar streven in de praktijk naar precies het tegenovergestelde.
Portuguese[pt]
Alega promover o interesse dos intervenientes quando, na verdade, visa o efeito diametralmente oposto.