Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عندما يحين وقت القتال سوف نكون مسرورين ان يُحارب معنا
Bulgarian[bg]
Когато дойде време да се бием, ще се радвате, че ще се бие с нас.
Czech[cs]
Až přijde čas k boji, budeme ho potřebovat.
German[de]
Wenn wir später kämpfen, sind wir froh, ihn zu haben.
Greek[el]
'Οταν έρθει η ώρα, ελπίζω να πολεμήσει μαζί μας.
English[en]
When it's time to fight, we'll be glad he fights with us.
French[fr]
Nous aurons besoin de lui pour combattre.
Hebrew[he]
, כשיגיע הזמן להילחם. אנחנו נשמח שהוא לצידנו
Hungarian[hu]
Ha itt az idő a harcra, szívesen látjuk majd.
Dutch[nl]
Straks zijn we blij dat hij met ons meevecht.
Portuguese[pt]
No combate, daremos graças por ele estar do nosso lado.
Turkish[tr]
Savaşma zamanı geldiğinde, bizimle savaşmasından mutlu olacağız.