Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Прахове и люспи, от цинк (с изключение на гранули от цинк, пайети от позиция 8308 и цинкова пудра)
Czech[cs]
Zinkový prášek a šupiny (vločky) (jiné než zinková zrna a flitry čísla 8308 a zinkový prach)
Danish[da]
Pulver og flager, af zink (undtagen granulater af zink, pailletter henhørende under pos. 8308 og zinkstøv)
Greek[el]
Σκόνες και ψήγματα, από ψευδάργυρο (εκτός από κόκκους από ψευδάργυρο, τις κομμένες πούλιες της κλάσης 8308 και σκόνες ψευδαργύρου)
English[en]
Zinc powders and flakes (excl. grains of zinc, and spangles of heading 8308 , and zinc dust)
Spanish[es]
Polvo y escamillas, de cinc (exc. granallas de cinc, lentejuelas de la partida 8308 y polvo de condensación)
Estonian[et]
Tsingipulbrid ja -helbed (v.a tsingigraanulid ja rubriigi 8308 litrid ning tsingitolm)
Finnish[fi]
Sinkkijauheet ja -suomut (ei kuitenkaan sinkkirakeet ja nimikkeen 8308 paljetit sekä sinkkipöly)
French[fr]
Poudres et paillettes de zinc [à l'exclusion des granulés (grenailles) de zinc, des paillettes découpées du no 8308 et des poussières de zinc]
Croatian[hr]
Prah i ljuskice od cinka (osim zrnaca od cinka i šljokica iz tarifnog broja 8308 i prašine od cinka)
Hungarian[hu]
Cinkszemcse és -pehely (a cinkpellet és a 8308 vtsz. alá tartozó flitter és a cinkpor kivételével)
Italian[it]
Polvere di zinco «tuzia» (escl. granelli di zinco, pagliette tagliate di zinco della voce 8308 e zinco polverizzato)
Lithuanian[lt]
Cinko milteliai ir žvyneliai (išskyrus cinko granules ir blizgučius, klasifikuojamus 8308 pozicijoje, bei cinko dulkes)
Latvian[lv]
cinka pulveri un plēksnes (izņemot svina granulas un spīguļus, kas iekļauti pozīcijā 8308 , un cinka putekļus)
Maltese[mt]
Trab u biċċiet taż-żingu (ħlief ħbub taż-żingu, u antaċċoli tal-intestatura 8308 , u trab taż-żingu)
Dutch[nl]
poeder en schilfers, van zink (m.u.v. korrels van zink; gesneden pailletten bedoeld bij post 8308 )
Polish[pl]
Proszki i płatki cynku (z wył. granulek cynku i ozdóbek objętych pozycją 8308 i pyłu cynkowego)
Portuguese[pt]
Pós e escamas, de zinco [exceto grãos (granalhas) de zinco, lantejoulas da posição 8308 , bem como poeiras de zinco]
Romanian[ro]
Pulberi și fulgi (paiete) din zinc (exceptând granulele de zinc și paietele decupate de la poziția 8308 și praful de zinc)
Slovak[sk]
Zinkový prášok a vločky (okrem zŕn zinku, a flitrov položky 8308 , a zinkového prachu)
Slovenian[sl]
Cinkov prah in luskine (razen zrn cinka, bleščic iz tarifne številke 8308 in cinkovega prahu)
Swedish[sv]
Pulver och fjäll av zink (utom zinkkorn, paljetter enligt nr 8308 och zinkstoft)