Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Значение на липсата на прозрачност за неравноправността на договорните клаузи
Danish[da]
Relevansen af den manglende gennemsigtighed i forbindelse med urimelige kontraktvilkår
German[de]
Relevanz einer mangelnden Transparenz für die Missbräuchlichkeit von Vertragsklauseln
Greek[el]
Συνάφεια μεταξύ της έλλειψης διαφάνειας και του καταχρηστικού χαρακτήρα των συμβατικών ρητρών
English[en]
Relevance of lack of transparency for the unfairness of contract terms
Spanish[es]
Pertinencia de la falta de transparencia para el carácter abusivo de las cláusulas contractuales
Estonian[et]
Läbipaistvuse puudumise tähtsus lepingutingimuste ebaõigluse seisukohast
French[fr]
Pertinence du manque de transparence dans le caractère abusif de clauses contractuelles
Croatian[hr]
Relevantnost netransparentnosti za nepoštenost ugovornih odredaba
Hungarian[hu]
Az átláthatóság hiányának relevanciája a szerződési feltételek tisztességtelen jellegének szempontjából
Italian[it]
Rilevanza della mancanza di trasparenza per il carattere abusivo delle clausole contrattuali
Lithuanian[lt]
Skaidrumo trūkumas dėl sutarties sąlygų nesąžiningumo
Latvian[lv]
Pārskatāmības trūkuma nozīmīgums attiecībā uz līguma noteikumu negodīgumu
Maltese[mt]
Ir-rilevanza tan-nuqqas ta’ trasparenza meta tiġi vvalutata l-inġustizzja tal-klawżoli kuntrattwali
Dutch[nl]
Relevantie van een gebrek aan transparantie voor het oneerlijke karakter van contractuele bedingen
Polish[pl]
Znaczenie braku przejrzystości przy ocenie uczciwości warunków umowy
Portuguese[pt]
Falta de transparência e caráter abusivo das cláusulas contratuais
Romanian[ro]
Relevanța lipsei de transparență pentru caracterul abuziv al clauzelor contractuale
Slovak[sk]
Relevantnosť nedostatočnej transparentnosti pre nekalú povahu zmluvných podmienok