Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Han sagde: „I højhed og hellighed bor jeg, hos den knuste, i ånden bøjede.“ — Es.
Greek[el]
Είπε: «Εγώ κατοικώ εν υψηλοίς, και εν αγίω τόπω· και μετά του συντετριμμένου την καρδίαν, και του ταπεινού το πνεύμα.» —Ησ.
English[en]
He said: “In the height and in the holy place is where I reside, also with the one crushed and lowly in spirit.”—Isa.
Spanish[es]
Él dijo: “En lo alto y en el lugar santo es donde resido, también con el quebrantado y el de espíritu humilde.”—Isa.
French[fr]
Il dit : “J’habite le lieu haut élevé et saint, et avec celui qui est abattu et d’un esprit contrit.” — És.
Italian[it]
Egli disse: “Io dimoro nel luogo alto e santo, ma son con colui ch’è contrito ed umile di spirito”. — Isa.
Norwegian[nb]
Han hadde sagt: «I det høye og hellige bor jeg, og hos den som er sønderknust og nedbøyd i ånden.» — Es.
Dutch[nl]
Hij zei: „In den hoge en in het heilige woon Ik en bij den verbrijzelde en nederige van geest.” — Jes.
Portuguese[pt]
Disse ele: “Habito no alto e santo lugar, mas habito também com o contrito e abatido de espírito.” — Isa.