Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وخارج كل العش هو الذكر الخصب الوحيد.
Bulgarian[bg]
И извън гнездото той е просто един плодовит мъжкар.
Czech[cs]
Jediný plodný sameček v celém hnízdě.
English[en]
And out of all the nest, he's the only fertile male.
Spanish[es]
Es el único macho fértil de todo el nido.
French[fr]
Et de tout le nid entier, il est le seul mâle fertile.
Croatian[hr]
On je jedini plodni mužjak.
Dutch[nl]
Hij is het enige vruchtbare mannetje.
Polish[pl]
Jedyny płodny samiec w gnieździe.
Portuguese[pt]
E fora todo o ninho, ele é o único marcho fértil.
Romanian[ro]
Şi dintre toţi masculii din colonie el este singurul fertil.
Slovak[sk]
A z celého hniezda je jediným plodným samčekom.
Slovenian[sl]
Edini plodni samec je.
Serbian[sr]
On je jedini plodni mužjak.