Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Следователно техният обхват и тяхното съдържание се различават от тези на представените през предходни години[16].
Czech[cs]
Jejich rozsah a obsah je tedy jiný než v předchozích letech[16].
Danish[da]
Derfor afviger de i omfang og indhold fra de foregående års oplysninger om inddrivelser[16].
German[de]
Sie unterscheiden sich daher in Bezug auf ihren Umfang und ihren Inhalt von den in früheren Jahren vorgestellten Zahlen.[ 16]
Greek[el]
Ως εκ τούτου, το περιεχόμενο και το πεδίο εφαρμογής διαφέρουν από εκείνα που παρουσιάστηκαν κατά τα προηγούμενα έτη[16].
English[en]
Therefore, they differ in scope and content from those presented in previous years[16].
Spanish[es]
Por lo tanto, difieren en su alcance y contenido de los presentados en años anteriores[16].
Estonian[et]
Seetõttu erinevad need ulatuse ja sisu poolest varasematel aastatel esitatud andmetest[16].
Finnish[fi]
Ne eroavat siksi laajuudeltaan ja sisällöltään aikaisempina vuosina esitetyistä menopuolen tiedoista[16].
French[fr]
Par conséquent, ils diffèrent par leur couverture et leur contenu de celles présentées les années précédentes[16].
Hungarian[hu]
Ezért az adatok köre és tartalma eltér a korábbi években bemutatott adatokétól[16].
Italian[it]
Pertanto, essi differiscono per campo di applicazione e contenuto da quelli presentati negli anni precedenti[16].
Lithuanian[lt]
Todėl jų taikymo sritis ir turinys skiriasi nuo ankstesniais metais pateiktų duomenų[16].
Latvian[lv]
Tādēļ tie apmēra un satura ziņā atšķiras no iepriekšējos gados sniegtajiem[16].
Maltese[mt]
Għalhekk, huma jvarjaw fl-ambitu u fil-kontenut minn dawk ippreżentati fi snin preċedenti[16].
Dutch[nl]
Hierdoor wijken ze zowel qua bereik als inhoudelijk af van de cijfers van de voorgaande jaren[16].
Polish[pl]
Dlatego też różnią się one pod względem zakresu i treści od danych przedstawionych w poprzednich latach[16].
Portuguese[pt]
Por conseguinte, diferem em termos de âmbito de aplicação e de conteúdo dos de anos anteriores[16].
Romanian[ro]
Prin urmare, ele diferă în ceea ce privește domeniul de aplicare și conținutul față de cele prezentate în anii precedenți[16].
Slovak[sk]
Rozsahom a obsahom sa preto tieto údaje odlišujú od údajov uvádzaných v minulých rokoch[16].
Slovenian[sl]
Zato se njihov obseg in vsebina razlikujeta od podatkov, predstavljenih v predhodnih letih[16].
Swedish[sv]
De skiljer sig därför till omfattning och innehåll från de som redovisats under tidigare år[16].