Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Комисията публикува списъка и местоположението на растенията гостоприемници, за които е предоставена такава дерогация.
Czech[cs]
Komise zveřejní seznam a lokalitu hostitelských rostlin, pro něž byla udělena taková výjimka.
Danish[da]
Kommissionen offentliggør listen over de værtsplanter, for hvilke der indrømmes en sådan undtagelse, samt hvor de befinder sig.
German[de]
Die Kommission veröffentlicht die Liste und den Standort der Wirtspflanzen, für die eine derartige Ausnahme gewährt wurde.
Greek[el]
Η Επιτροπή δημοσιεύει τον κατάλογο και την τοποθεσία των φυτών-ξενιστών για τα οποία χορηγείται η παρέκκλιση.
English[en]
The Commission shall publish the list and the location of the host plants for which such derogation is granted.
Spanish[es]
La Comisión publicará la lista y la ubicación de las plantas hospedadoras respecto a las cuales se concede la excepción.
Estonian[et]
Komisjon avaldab sellise erandiga hõlmatud peremeestaimede loetelu ja asukoha.
Finnish[fi]
Komissio julkaisee luettelon niistä isäntäkasveista, joille poikkeus on myönnetty, ja niiden sijainnista.
French[fr]
La Commission publie la liste et la localisation des végétaux hôtes pour lesquels cette dérogation est accordée.
Croatian[hr]
Komisija objavljuje popis i lokaciju biljaka domaćina za koje se dopušta to odstupanje.
Hungarian[hu]
A Bizottság közzéteszi az ilyen eltérés hatálya alá tartozó gazdanövények jegyzékét és elhelyezkedését.
Italian[it]
La Commissione pubblica l'elenco e l'ubicazione delle piante ospiti per le quali è concessa tale deroga.
Lithuanian[lt]
Komisija paskelbia augalų šeimininkų, kurių atžvilgiu galima taikyti nukrypti leidžiančią nuostatą, sąrašą ir buvimo vietą.
Latvian[lv]
Sarakstu ar šādiem saimniekaugiem, attiecībā uz kuriem piešķirta atkāpe, un to atrašanās vietām Komisija publisko.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni għandha tippubblika l-lista u l-post fejn jinsabu l-pjanti ospitanti li għalihom qed tingħata t-tali deroga.
Dutch[nl]
De Commissie publiceert de lijst en de plaats van de waardplanten waarvoor de afwijking wordt verleend.
Polish[pl]
Komisja publikuje wykaz i lokalizację roślin żywicielskich, dla których zostaje przyznane takie odstępstwo.
Portuguese[pt]
A Comissão deve publicar a lista e a localização dos vegetais hospedeiros aos quais é concedida a derrogação.
Romanian[ro]
Comisia publică lista și locul în care sunt situate plantele-gazdă pentru care se acordă această derogare.
Slovak[sk]
Komisia uverejní zoznam a umiestnenie hostiteľských rastlín, na ktoré bola udelená výnimka.
Slovenian[sl]
Komisija objavi seznam in lokacijo gostiteljskih rastlin, za katere se odobri tako odstopanje.
Swedish[sv]
Kommissionen ska offentliggöra förteckningen och lokaliseringen av de värdväxter för vilka ett sådant undantag beviljas.