Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Целина, различна от целината с едри глави, прясна или охладена
Czech[cs]
Celer, jiný než bulvový, čerstvý nebo chlazený
Danish[da]
Selleri, undtagen knoldselleri, frisk eller kølet
German[de]
Sellerie, ausgenommen Knollensellerie, frisch oder gekühlt
Greek[el]
Σέλινο εκτός από το ραπανοσέλινο, νωπό ή διατηρημένο με απλή ψύξη
English[en]
Celery other than celeriac, fresh or chilled
Spanish[es]
Apio, excepto el apionabo, fresco o refrigerado
Estonian[et]
Seller, v.a juurseller, värske või jahutatud
Finnish[fi]
Tuoreet tai jäähdytetyt ruoti- eli lehtisellerit, ei kuitenkaan mukulasellerit
French[fr]
Céleris, autres que les céleris-raves, à l’état frais ou réfrigéré
Croatian[hr]
Celer, osim celera korjenaša, svježe ili ohlađeno
Hungarian[hu]
Zeller, a gumós zeller kivételével, frissen vagy hűtve
Italian[it]
Sedani, esclusi i sedani-rapa, freschi o refrigerati
Lithuanian[lt]
Lapkotiniai salierai, išskyrus gumbinius salierus, švieži arba atšaldyti
Latvian[lv]
Selerijas, kas nav selerijas saknes, svaigas vai dzesinātas
Maltese[mt]
Krafes ħlief celeriac, friski jew imkessħin
Dutch[nl]
Selderij, andere dan knolselderij, vers of gekoeld
Polish[pl]
Selery, inne niż selery korzeniowe, świeże lub schłodzone
Portuguese[pt]
Aipo, exceto aipo-rábano, fresco ou refrigerado
Romanian[ro]
Țelină, alta decât țelina de rădăcină, în stare proaspătă sau refrigerată
Slovak[sk]
Zeler iný ako buľvový, čerstvý alebo chladený
Slovenian[sl]
Zelena, razen gomoljne zelene, sveža ali ohlajena
Swedish[sv]
Bladselleri (blekselleri), färsk eller kyld