Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Ако свободата на медиите е огледало на демократичните процеси, отражението на региона в това огледало не е много добро
Bosnian[bs]
Ako je sloboda medija ogledalo demokratskih procesa, odraz regiona u tom ogledalu nije baš dobar
Greek[el]
Εάν η ελευθερία του τύπου αποτελεί μια από τις ασήμαντες δημοκρατικές διαδικασίες, τότε η εικόνα της περιοχής δεν είναι και τόσο καλή
English[en]
If freedom of the media is a mirror of democratic processes, the region 's reflection in that mirror is not so good
Croatian[hr]
Ako medijske slobode predstavljaju odraz demokratskih procesa, odraz regije u ovom ogledalu nikako nije najbolji
Macedonian[mk]
Ако слободата на медиумите е огледало на демократските процеси, одразот на регионот во огледалото не е добар
Romanian[ro]
Dacă libertatea presei este oglinda proceselor democratice, atunci reflexia regiunii în această oglindă nu este foarte plăcută
Albanian[sq]
Në qoftë se liria e medias është një pasqyrë e proceseve demokratike, pasqyrimi i rajonit në atë pasqyrë nuk është aq i mirë
Serbian[sr]
Ukoliko je sloboda medija ogledalo demokratskih procesa, odraz regiona u tom ogledalu nije tako dobar
Turkish[tr]
Basın özgürlüğü demokratik süreçlerin bir aynası ise, bölgenin bu aynadaki yansıması pek de hoş değil