Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
زد الدوريات الى كل ساعة و لكن وزع البحث
Bulgarian[bg]
Патрулите са минавали на всеки час, но той пак е успял.
Bosnian[bs]
Povećajte broj patrola, ali varirajte potragu.
Czech[cs]
Znásobte hlídky na každou hodinu, ale pátrání pozměňte.
Greek[el]
Αυξήστε τις περιπολίες ανά ώρα, αλλά αλλάξτε τη διαδρομή.
English[en]
Increase the patrols to every hour, but vary the search.
Spanish[es]
Incremente las patrullas a una cada hora, pero cambie las rutas.
Finnish[fi]
Partioikaa kerran tunnissa, mutta eri paikkoja.
French[fr]
Patrouillez à toute heure, variez les recherches.
Hebrew[he]
הגבר את הסיורים בכל שעה, אבל תגוון את החיפוש.
Croatian[hr]
Povećajte broj patrola, ali varirajte potragu.
Hungarian[hu]
Óránként legyenek őrjáratok és változtassák meg a keresés módját.
Italian[it]
Mandate pattuglie a tutte le ore, ma variate la ricerca.
Dutch[nl]
Laat elk uur patrouilleren, maar varieer de tijdstippen.
Polish[pl]
Zwiększcie patrole do cogodzinnych, ale urozmaićcie poszukiwania.
Portuguese[pt]
Aumente as patrulhas para uma por hora, mas varie.
Romanian[ro]
Patrulaţi din oră în oră, dar variaţi căutările.
Serbian[sr]
Povećajte broj patrola, ali varirajte potragu.
Thai[th]
เพิ่มหน่วยลาดตระเวนทุกๆชั่วโมง แต่เพิ่มรูปแบบการค้นหา
Turkish[tr]
Her saat başı devriye koyun, ama aramada çeşitlilik olsun.