Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Г-жо Рединг, разполагате с подкрепата ни за това споразумение.
Czech[cs]
Paní Redingová, ohledně této dohody máte naši podporu.
Danish[da]
De har vores støtte til aftalen, fru Reding!
German[de]
Frau Reding, Sie haben unsere Unterstützung für dieses Abkommen.
Greek[el]
Κυρία Reding, έχετε την υποστήριξή μας για αυτήν τη συμφωνία.
English[en]
Ms Reding, you have our support on this agreement.
Spanish[es]
Señora Reding, puede contar usted con nuestro apoyo para este acuerdo.
Estonian[et]
Viviane Reding, teil on selle lepingu puhul meie toetus.
Finnish[fi]
Arvoisa varapuheenjohtaja Reding, teillä on tukemme tässä sopimuksessa.
French[fr]
Madame Reding, nous vous soutiendrons sur cet accord.
Hungarian[hu]
Támogatjuk önt a megállapodás megkötésében.
Italian[it]
Commissario Reding, ha il nostro appoggio per questo accordo.
Lithuanian[lt]
Ponia V. Reding, mes pritariame šiam susitarimui.
Latvian[lv]
Reding kundze, saistībā ar šo nolīgumu mēs jūs atbalstām.
Dutch[nl]
Mevrouw Reding, u hebt hiervoor onze steun.
Polish[pl]
Pani komisarz Reding, ma pani w tej sprawie nasze poparcie.
Portuguese[pt]
Senhora Comissária Reding, pode contar com o nosso apoio para este acordo.
Romanian[ro]
Dnă Reding, aveţi sprijinul nostru în acest acord.
Slovak[sk]
Pani Redingová, čo sa týka tejto dohody, máte našu podporu.
Slovenian[sl]
Gospa Reding, podpiramo vas pri tem sporazumu.
Swedish[sv]
Viviane Reding, du har vårt stöd för det här avtalet.