Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Pro potraviny a krmiva byla v Nařízení o geneticky modifikovaných potravinách a krmivech a o zpětné zjistitelnosti stanovena mezní hodnota #,# %
Danish[da]
For fødevarer og foderstoffer blev der i forordningen om genetisk modificerede fødevarer og foderstoffer samt sporbarhed fastlagt en grænseværdi på #,# %
German[de]
Für Lebens- und Futtermittel wurde in der Verordnung über gentechnisch veränderte Lebens- und Futtermittel und über die Rückverfolgbarkeit ein Grenzwert von #,# % festgelegt
Greek[el]
Όσον αφορά τα τρόφιμα και τις ζωοτροφές, ο κανονισμός για γενετικώς τροποποιημένα τρόφιμα και γενετικώς τροποποιημένες ζωοτροφές και την ανιχνευσιμότητα των ΓΤΟ ορίζει το ανώτατο όριο στο #,# %
English[en]
The regulations on genetically modified food and feed and on traceability set a limit of #.# % for those products
Spanish[es]
El Reglamento sobre alimentos y piensos modificados genéticamente y el Reglamento sobre trazabilidad fijaron un límite del #,# % para estos productos
Estonian[et]
Toidu ja sööda osas kehtestab geneetiliselt muundatud toidu ja sööda määrus ja jälgitavuse määrus piirnormiks #,# %
Finnish[fi]
Elintarvikkeiden ja rehujen kohdalla raja-arvoksi asetettiin muuntogeenisistä elintarvikkeista ja rehuista annetussa asetuksessa ja jäljitettävyydestä annetussa asetuksessa #,# prosenttia
French[fr]
Les règlements sur les denrées alimentaires et les aliments pour animaux génétiquement modifiés et sur la traçabilité fixent une limite de #,# % pour ces produits
Hungarian[hu]
Az élelmiszer és takarmányanyagok számára a géntechnológiával módosított élelmiszerekre és takarmányanyagokra valamint az eredetmegállapíthatóságra vonatkozóan #,# %-os határértéket határoztak meg
Italian[it]
Per quanto riguarda gli alimenti e i mangimi, il regolamento specifico che li concerne e quello sulla tracciabilità fissano una soglia dello #,# %
Latvian[lv]
Pārtikas produktiem un barībai, un pārbaudīšanas iespējām Direktīvā tiek noteikta robeža #,# %
Dutch[nl]
In de verordening betreffende genetisch gemodificeerde levensmiddelen en diervoeders en betreffende traceerbaarheid is een drempelwaarde van #,# % vastgelegd
Portuguese[pt]
Para os géneros alimentícios e para os alimentos para animais, os regulamentos sobre os alimentos geneticamente modificados na alimentação humana e animal e sobre a rastreabilidade fixaram um limiar de #,# %
Slovak[sk]
Pre potraviny a krmivo bola v Nariadení o geneticky modifikovaných potravinách a krmive a o sledovateľnosti stanovená medzná hodnota #,# %
Slovenian[sl]
Za živila in krmila je bila v uredbi o gensko spremenjenih živilih in krmi ter o sledljivosti določena mejna vrednost #,# %