Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Efter at have sagt dette vil jeg forklare vores standpunkt.
German[de]
Nunmehr darf ich Ihnen unseren Standpunkt erläutern.
Greek[el]
Κατόπιν τούτου, , θα ήθελα να διευκρινίσω την άποψή μας.
English[en]
That said, I should like to clarify our position.
Spanish[es]
Dicho esto, permítanme que explique nuestra visión.
Finnish[fi]
Tämän sanottuani haluan tarkentaa kantaamme.
French[fr]
Ceci étant dit, je désire quelque peu clarifier notre position.
Italian[it]
Dopo questa premessa, consentitemi di chiarire la nostra posizione.
Dutch[nl]
Dit gezegd zijnde wil ik ons standpunt verduidelijken.
Portuguese[pt]
Dito isto, passarei a esclarecer a nossa posição.
Swedish[sv]
Mot bakgrund av detta vill jag förtydliga vår ståndpunkt.