Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Sem tady kvůli vaší dobré pověsti.
German[de]
Ich kam wegen Ihres guten Rufes.
Greek[el]
Ήρθα εδώ λόγω της φήμης σας.
English[en]
I came here because of your reputation.
Spanish[es]
Vine aquí por su reputación.
Croatian[hr]
Došla sam ovdje zbog vaše reputacije.
Dutch[nl]
Ik ben hier vanwege uw reputatie.
Polish[pl]
Przyszłam tu z powodu waszej reputacji.
Portuguese[pt]
Eu vim aqui por causa da sua reputação.
Romanian[ro]
Am venit aici din cauza reputatiei dumneavoastră.
Russian[ru]
Я приехала сюда благодаря вашей репутации.
Serbian[sr]
Došla sam ovdje zbog vaše reputacije.
Turkish[tr]
İtibarınız yüzünden buraya geldim.