Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Отиваме там и се заключваме.
Bosnian[bs]
Kada dodjemo tamo, zapecaticemo je.
Czech[cs]
Když se tam dostaneme, tak ho uzavřeme.
Danish[da]
Vi går derind og låser det.
German[de]
Wir gehen hinein und sperren ab.
Greek[el]
Μόλις μπούμε μέσα, θα το σφραγίσουμε.
English[en]
We get there, we seal it off.
Spanish[es]
Llegamos allí, y la sellamos.
Estonian[et]
Me lähme ja sulgeme ennast sinna.
Finnish[fi]
Menemme sinne lukkojen taakse.
French[fr]
On y va et on s'y enferme?
Hebrew[he]
נגיע לשם, ננעל אותו.
Croatian[hr]
Uđemo i zabrtvimo se.
Hungarian[hu]
Odamegyünk és bezárkózunk.
Indonesian[id]
Kita tiba disana, kita akan menutup semuanya.
Italian[it]
Una volta li'dentro, la blocchiamo.
Japanese[ja]
そこ に 着 い た ら 封鎖 する
Macedonian[mk]
Ако стигнеме таму, ќе ја затвориме.
Malay[ms]
Kita tiba disana, kita akan tutup semuanya.
Dutch[nl]
Als we daar zijn, vergrendel ik de boel.
Polish[pl]
Dotrzemy tam i się zamkniemy.
Portuguese[pt]
Chegamos lá e nos trancamos.
Romanian[ro]
Ajungem acolo şi ne închidem.
Russian[ru]
Мы дойдем до туда и запремся.
Slovenian[sl]
Prideva tja in jo zapečativa.
Albanian[sq]
Sapo të shkojmë atje do e izolojmë.
Serbian[sr]
Kada dođemo tamo, zapečatićemo je.
Swedish[sv]
Vi tar oss upp och stänger in oss.
Thai[th]
เราไปที่นั่นและปิดประตู
Turkish[tr]
Oraya gidebilirsek içeriden kilitleriz.