Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Han lader ikke til at være rådvild og fortabt.
German[de]
Er scheint nicht „verloren zu sein“.
Greek[el]
Δεν «φαίνεται να είναι και τόσο χαμένος».
English[en]
He does not “seem to be so lost.”
Spanish[es]
El no ‘parece estar tan perdido.’
Finnish[fi]
Hän ei ’näytä olevan yhtä eksyksissä’.
French[fr]
Il ne semble pas être ‘complètement désorienté’.
Italian[it]
Non sembra essere ‘disorientato’.
Japanese[ja]
ジョージは,「目的を失っているように」は見えません。
Korean[ko]
그는 “매우 방황하고 있는 것 같”지 않다.
Norwegian[nb]
Han ’synes ikke å være helt fortapt’.
Dutch[nl]
Hij lijkt niet zo „verloren”.
Polish[pl]
Nie sprawiał wrażenia „okropnie zagubionego”.
Portuguese[pt]
Ele não ‘parece estar tão perdido’.
Romanian[ro]
El nu pare să fie „completamente dezorientat“.
Swedish[sv]
Han tycks inte ”vara så förlorad”.
Turkish[tr]
“O umutsuz görünmüyordu.”
Chinese[zh]
他并没有“看来迷失了方向”。