Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أخذ أحد إفادتك من قبل ؟
Bulgarian[bg]
Полагали ли сте клетва до сега?
Czech[cs]
Už jste někdy svědčila před soudem?
German[de]
Wurden Sie schon mal vereidigt?
English[en]
Have you ever had your deposition taken?
Finnish[fi]
Onko teiltä otettu lausuntoa?
Hebrew[he]
גבו ממך תצהיר בעבר?
Croatian[hr]
Jeste li ikada davali izjavu pod zakletvom?
Hungarian[hu]
Tett már valaha tanúvallomást?
Italian[it]
Ha mai rilasciato una deposizione?
Norwegian[nb]
Har du noensinne gitt vitneforklaring?
Dutch[nl]
Bent u ooit eerder getuige geweest?
Portuguese[pt]
Já tinha prestado algum depoimento?
Romanian[ro]
Vi s-a mai luat depoziţia vreodată?
Slovak[sk]
Už ste niekedy svedčili pred súdom?
Serbian[sr]
Jeste li ikada davali izjavu pod zakletvom?
Swedish[sv]
Har du nånsin fått lämna vittnesmål?
Turkish[tr]
Daha önce hiç ifade verdiniz mi?