Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще бъдете представители на командния състав, без да привличате внимание.
Czech[cs]
Můžete reprezentovat vedení B5, aniž vzbudíte nežádoucí pozornost.
German[de]
Sie, Doktor, können babylon 5 vertreten, ohne Aufmerksamkeit zu erregen.
Greek[el]
Μπορείς να εκπροσωπήσεις το προσωπικό διοίκησης... χωρίς να τραβήξεις πολύ μεγάλη προσοχή.
English[en]
You can represent the command staff without drawing much attention.
Spanish[es]
Tú nos representarlas sin llamar mucho la atencion.
Finnish[fi]
Sinä voit edustaa komentoporrasta herättämättä turhan paljon huomiota.
French[fr]
Vous représenterez discrètement le personnel de contrôle.
Hungarian[hu]
Te képviselheted a parancsnoki stábot anélkül, hogy túl sok feltűnést keltenél.
Dutch[nl]
Je trekt niet te veel aandacht.
Polish[pl]
A ty możesz nas reprezentować nie zwracając na siebie uwagi.
Portuguese[pt]
Você pode representar o pessoal do comando sem atrair muitas atenções.
Romanian[ro]
Voi puteţi reprezenta echipa de conducere fără să atrageţi prea mult atenţia.
Russian[ru]
Вы можете представлять командование, не слишком привлекая внимание.
Serbian[sr]
Ti možeš predstavljati zapovjedno osoblje bez privlačenja previše pažnje.