Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
През 2001 г. завършването на проекта е било планирано за третото тримесечие на 2008 г.
Czech[cs]
V roce 2001 se dokončení projektu původně plánovalo na třetí čtvrtletí roku 2008.
Danish[da]
I 2001 var planen, at projektet skulle være færdigt i tredje kvartal af 2008.
Greek[el]
Το 2001, η ολοκλήρωση του έργου είχε προγραμματιστεί αρχικά για το τρίτο τρίμηνο του 2008.
English[en]
In 2001, project completion was initially planned for the third quarter of 2008.
Estonian[et]
2001. aastal planeeriti projekti esialgne valmimine 2008. aasta kolmandasse kvartalisse.
Finnish[fi]
Alun perin vuonna 2001 suunniteltiin, että hanke valmistuisi vuoden 2008 kolmannella neljänneksellä.
French[fr]
En 2001, il avait été initialement prévu que le projet serait terminé au cours du troisième trimestre de 2008.
Italian[it]
Nel 2001, il completamento del progetto era stato inizialmente programmato per il terzo trimestre 2008.
Lithuanian[lt]
2001 m. iš pradžių buvo planuota projektą užbaigti 2008 m. trečiąjį ketvirtį.
Latvian[lv]
2001. gadā sākotnēji plānoja, ka projektu pabeigs 2008. gada trešajā ceturksnī.
Maltese[mt]
Fl-2001, it-tlestija tal-proġett kien inizjalment ippjanat għat-tielet kwart ta' l-2008.
Dutch[nl]
In 2001 was aanvankelijk gepland dat het project in het derde kwartaal van 2008 zou worden afgerond.
Polish[pl]
W 2001 r. wstępnie zaplanowano ukończenie projektu na trzeci kwartał 2008 r.
Portuguese[pt]
Em 2001, a conclusão do projecto estava inicialmente programada para o terceiro trimestre de 2008.
Romanian[ro]
În 2001, finalizarea proiectului fusese inițial planificată pentru cel de-al treilea trimestru al anului 2008.
Slovak[sk]
V roku 2001 sa dokončenie projektu pôvodne plánovalo na tretí štvrťrok 2008.
Swedish[sv]
År 2001 planerades projektet vara slutfört till det tredje kvartalet 2008.