Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذاً, ما الذي تعمله هنا ؟
English[en]
So, what do you do here?
Spanish[es]
Entonces, ¿qué haces aquí?
Croatian[hr]
Onda, što vi to radite ovdje?
Hungarian[hu]
Szóval, mit csinál itt?
Italian[it]
Allora, cosa fa qui?
Dutch[nl]
Dus, wat doe je hier?
Portuguese[pt]
Então, o que você faz?
Serbian[sr]
Onda, šta vi to radite ovde?
Turkish[tr]
Sen burada ne yaparsın?